1  (옮긴이주) '일어나는 모든 것(alles, was der Fall ist)', 즉 일어나는 일들(=사실들)의 총체. 특정한 시점에서 이것은 앞서 '일어난' 것과 지금 '일어나는' 것과 앞으로 '일어날' 모든 것일 것이다. 그러나 동일한 것이 여기서는 무시간적 현재로서 이해되는 영원의 관점에서 고찰되고 있다고 할 수 있다(6.4311 및 6.45 참조). 이 관점에서는, 사실들은 논리적 공간 속에서(1.13) '일어나는' 것들이 된다.



논리-철학 논고 1번 명제 주석임.


옮긴이 주석도 안읽히는데 이거 문해력 바닥이냐?