가난한 사람들 민음사로 ㄱ 저 버전은 인물 이름 표준화 안 따랐는데 열린책들 최근 번역은 이제 표준화 따르기로했음
아니 동서
동서는 표기로는 채수동 역인데 채수동 역 아닌 걸 갖다가 채수동 역으로 냈다길래 걸렀음여 사실인지는 모르겠지만
채수동 역은 맞음
체호프 을유로가셈 - dc App
한정판 리커버 이쁜거있음 - dc App
리커버 이쁘긴 하다 저 동완이라는 역자가 노문학 권위자라는데 고민되네…
을유 번역좋음 - dc App
문제없음. 가난한 사람도 굳이 오래된 채수동역으로 볼 필요있나? 석영중 교수면 번역 잘하시는 분이고 저명한 분이신데. 열린책으로 사셈.
기나긴 이별은 박현주 역 추천. 필립 말로 특유의 시니컬한 말투는 북하우스임 - dc App
매번 책 살 때마다 번역본 고르는 게 난제네여 다들 댓글 써주셔서 감사함둥
가난한 사람들 민음사로 ㄱ 저 버전은 인물 이름 표준화 안 따랐는데 열린책들 최근 번역은 이제 표준화 따르기로했음
아니 동서
동서는 표기로는 채수동 역인데 채수동 역 아닌 걸 갖다가 채수동 역으로 냈다길래 걸렀음여 사실인지는 모르겠지만
채수동 역은 맞음
체호프 을유로가셈 - dc App
한정판 리커버 이쁜거있음 - dc App
리커버 이쁘긴 하다 저 동완이라는 역자가 노문학 권위자라는데 고민되네…
을유 번역좋음 - dc App
문제없음. 가난한 사람도 굳이 오래된 채수동역으로 볼 필요있나? 석영중 교수면 번역 잘하시는 분이고 저명한 분이신데. 열린책으로 사셈.
기나긴 이별은 박현주 역 추천. 필립 말로 특유의 시니컬한 말투는 북하우스임 - dc App
매번 책 살 때마다 번역본 고르는 게 난제네여 다들 댓글 써주셔서 감사함둥