[질문/답변] 우리나라 번역상황이 이정도로 안좋음?

[익명(hegelandmarx)]

다른 나라는 그렇다쳐도 중국보다 번역이 안됨?

그리고 플라톤 전집도 번역이 안됨?..

- dc official App

[+.(joohong2018)]

중국은 자본빨

[익명(58.230)]

중국을 대체 얼마나 좆밥으로 보는 거임

[익명(61.98)]

중국은 번역 많이되는 편 아닌가

[목화(assass1n)]

대륙에 백만장자가 울나라 인구만큼 있음ㅋㅋㅋ 시장이 다름 거긴

[책덕후(moonwind620)]

중국이란 나라가 싫긴 해도 그 역량은 무시못하지. 자본빨, 거대한 학문 풀도 있고 - dc App

[익명(58.142)]

번역해서 먹고살기도 힘든데 현실적으로 환경이 안 됨

[칡뗊귏(ddgddch)]

로마자 표기법같은게 한국이 20여개? 정도 언어에 대해서 있는데 중국은 50여개 이상의 언어에 대응한다더라 - dc App

[헌책방주인(oldbookshop)]

노어만 예를들면 플라톤이든 아리스토텔레스든 선집(сочинения)만 있고, 전집(полное собрание сочинения)은 없음

[헌책방주인(oldbookshop)]

한국어로는 칸트전집이 있고