[인증📸] 집에 있는 영어원서 소설(약스포)

[책덕후(moonwind620)]

스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

롤리타는 사실 사놓고 안읽음

도나 타트 THE SECRET HISTORY

- 비밀의 계절이란 제목으로 번역됨. 본문 난이도 자체는 안 어려운데, 때때로 섞여 나오는 라틴어와 그리스어 문장에 원서에는 해석이 없음(번역본엔 역주로 다 나옴). 그것만 빼면 재밌게 읽힘

제인 오스틴 엠마

: 역시 재밌게 읽히고 크게 어려운 건 없다

진 웹스터 키다리 아저씨 + 2부

: 영어로 된 말투가 뭔가 커여운 느낌이 더 있는 듯? 역시 난이도로 끙끙 앓을 건 없고 술술 읽힘

헨리 라이더 해거드 King Solomon's mine

: 국내엔 솔로몬 왕의 동굴, 혹은 보물로 번역됨. 어릴 때 아동용으로 읽고 다시 읽고 싶어 찾아보니 절판이라 구입. 전체적으로 재밌는 활극이고, 일식 이용해서 속이거나 신으로 믿게 하는 장면은 재미났음.

나머지 영어책은 전부 역사 관련 서적인 듯

아무래도 일문학 위주로 가다 보니 영어원서는 몇 권 없음

- dc official App