혹시 일본어 어휘 늘릴 책 추천해줄 수 있음? 얼마 전에 JLPT 1급 따고 미시마 원서 읽어보는데 답이 안나오네
금각사(kinkaku)2022-02-06 20:27
답글
그.. 그때부턴 걍 자유롭게 읽으면 되는데, 풍요의 바다 같은 건 솔직히 어렵고, 카도카와문고(角川文庫)에서 나온 미시마 책은 주로 대중소설이라 읽기 쉬울 거임. 그 중에서도 <행복호출범(幸福号出帆)>이나, <나쓰코의 모험(夏子の冒険)> 같은 건 읽기 쉬움 - dc App
책덕후(moonwind620)2022-02-06 20:32
답글
아니면 아예 현대소설가로 오는 게 편할 수도 있음. 소위 말하는 무라카미 하루키나 류나... 아니면 추리소설 쪽이나. 요네자와 호노부 소설 원서로 보면 재미도 있고 어휘도 별로 안 어려워서 좋을 수도 - dc App
책덕후(moonwind620)2022-02-06 20:33
답글
ㅇㅋ 확실히 좀 더 쉬운 소설을 골라야겠네... 근데 조금 생소한 단어나 표현들을 모아둔 학습용 책도 사고싶긴 함
금각사(kinkaku)2022-02-06 20:36
답글
日本人も知らない日本語 (번역본은 아마 절판) 이거 좋고, 한국 책으론 울산대 김동완 교수의 일본어 사전 시리즈가 좋아 - dc App
고수
혹시 일본어 어휘 늘릴 책 추천해줄 수 있음? 얼마 전에 JLPT 1급 따고 미시마 원서 읽어보는데 답이 안나오네
그.. 그때부턴 걍 자유롭게 읽으면 되는데, 풍요의 바다 같은 건 솔직히 어렵고, 카도카와문고(角川文庫)에서 나온 미시마 책은 주로 대중소설이라 읽기 쉬울 거임. 그 중에서도 <행복호출범(幸福号出帆)>이나, <나쓰코의 모험(夏子の冒険)> 같은 건 읽기 쉬움 - dc App
아니면 아예 현대소설가로 오는 게 편할 수도 있음. 소위 말하는 무라카미 하루키나 류나... 아니면 추리소설 쪽이나. 요네자와 호노부 소설 원서로 보면 재미도 있고 어휘도 별로 안 어려워서 좋을 수도 - dc App
ㅇㅋ 확실히 좀 더 쉬운 소설을 골라야겠네... 근데 조금 생소한 단어나 표현들을 모아둔 학습용 책도 사고싶긴 함
日本人も知らない日本語 (번역본은 아마 절판) 이거 좋고, 한국 책으론 울산대 김동완 교수의 일본어 사전 시리즈가 좋아 - dc App
ㄱㅅㄱㅅ
원서 천성인어 사서 보는거 어떰??