[신간📰] 일본어 공부 학습서 추천

[책덕후(moonwind620)]

우선... 나는 씹타쿠였다는 걸 고백하며, 청해는 애니, 드라마로 귀를 텄다는 걸 미리 밝힘. 즉, 청해만큼은 체계적으로 책으로 공부를 안 함.

내가 좆본어에 뜻을 가진 건 중3때였음. 이때부터 개인적으로 히라가나, 가타카나를 외워나갔고, 고등학교 2학년 때 수강했던 일본어 I을 토대로 기초 문법, 날짜, 시간 세는 법 등을 익힘.

그러나 이때까진 체계적인 공부가 아니었고, 그저 기초만 뗀 수준이었음.

내가 본 책은 아니지만, 십중팔구 이 책들이 입문서로 많이 추천되는데 나도 이것들 구성을 볼 때 입문자들이 보기에 좋은 책이라고 생각함. 나처럼 좌충우돌하지 말고 이것들부터 보자

그러고 나면 이런 것들을 보면 됨. 문법, 독해는 계속 연습하면서, 모르는 단어가 있으면 따로 정리해서 익힘. 일본어 문법은 동사 변형만 자유자재로 되면 과장 조금 섞어서 7부능선은 넘은 거임.

참고로 다락원이라는 출판사가 좋은 일본어 학습서를 많이 내니까 이 출판사 걸로 검색하면 좋은 책 많다

이 단계까지 오면 이제 초급에서 중급으로 가는 단계를 넘었다고 보면 됨

그러면 이 책으로 이제 한자 공부도 병행하자. 한자 모르는 일본어는 사실상 까막눈이나 다름없음. 이걸로 우선 기초한자를 마스터하고

이제 기초한자에 익숙해졌다면 2136자의 상용한자 전체에 도전하자. 이때 꼭 손으로 쓰는 걸 외울 필요는 없다. 어차피 JPT든 JLPT든 한자를 손으로 쓰지는 않고, 컴퓨터 시대에 한자를 손으로 쓸 일은 잘 없다. 단, 외울 땐 쓰면서 외우는 게 머릿속에 빨리 남는다.

참고로 상용한자 교재는 엄청 많지만 위 책을 강추함. 딴 책은 가나 순으로 늘어놓거나 단순 나열인 경우가 많은 데 비해서 이 책은 관련한자별로 묶어두고, 부수별로 정리해둬서 외우기가 쉽다

이제부터는 어휘 싸움이고, 여기서 겸양어, 이중수동표현 같은 어려운 회화 표현까지 마스터하면 좋다.

이렇게 가면 이제 중급 단계의 거의 끝까지 왔다고 보면 됨

이제부터는 뭔가 성취감 획득과 동기부여를 위해 JLPT 시험 교재를 가지고 공부하면 됨. N3 정도를 노리고 공부하면 딱이라고 개인적으론 생각함.(N5는 너무 쉬워서 수험료가 아깝고, N4는 사이에 끼여 애매해서)

본인의 경우 틀-딱인지라 군대에 가서 본격적으로 이러한 공부들을 시작했고, 공부 1년만에 JLPT 구 2급, 전역 후 다시 1년 뒤에 구 1급을 취득함

정리하면 좌충우돌한 시간낭비기간 약 2년, 제대로 공부한 시간 약 2년임(이때 평균 공부시간은 군에서는 1일 1시간 반, 사회에서는 1일에 2시간 가량)

청해 기초교재를 뭐 봐야 될지는 내가 애니로 길들여진 씹덕이라 조언을 못해주겠다... 미안하고 이건 일갤가서 물어봐라

암튼 내 공부법은 이랬다. 당연 개인차 있을 수 있고, 더 효율적인 루트도 얼마든지 있을 수 있음

지금은 주로 한자 위주로 공부하고, 소설 읽다 모르는 단어 나오면 진짜 이상한 동식물 이름, 고유명사 같은 거 아니면(이런 건 걍 사전 찾고 치움) 찾아서 단어장에 써 두고 때때로 봄.

- dc official App

[ㅇㅇㅇㅇ(118.46)]

기초 상용한자랑 상용한자랑 다른거야??

[ㅇㅇㅇㅇ(118.46)]

아무튼 정말 고맙습니다

[책덕후(moonwind620)]

상용한자 안에 기초상용한자가 포함임. 아마 일본 초등학생 대상 교육 한자만 뽑아낸 걸로 알고 있음. - dc App

[ㅇㅇㅇㅇ(118.46)]

감사해요..

[유유자적(rx1pqnrqffl1)]

일본 드라마로 보는것도 애니로 청해하는거랑 효과가 비슷함? 드라마나 영화면 애니매이션보다는 나을것 같기도 한데. 이것도 케바케겠지? - dc App

[책덕후(moonwind620)]

드라마, 영화 다 효과는 비슷하다고 생각함. 오히려 애니가 일상물 아니면 잘 안 쓰는 단어 막 나와서 도움 안 될 때도 있음. 난 무슨 전쟁물 이런 애니 보는 바람에 쓸모도 없는 군대계급도 일본어로 다 외웠음 ㅋㅋ - dc App

[유유자적(rx1pqnrqffl1)]

ㅇㅎ 답 ㄱㅅ - dc App

[익명(222.111)]

hsk 6급 턱걸이 있는데 일본어로 미시마 유키오 우국이랑 금각사 읽고 싶은데 n1 따면 가능할까? 아사히 사설도 읽고싶음.

[책덕후(moonwind620)]

사실 n1 n2가 문제는 아닌데, n1 따도 딱 턱걸이만 하는 수준이면 어려울 수도 있음. 다만 사전을 많이 참고해가면 문장 구조 자체를 이해 못해 못 읽지는 않을 듯 - dc App

[책덕후(moonwind620)]

근데 Hsk가 몇급이 젤 높은거임? + 중국 간체자랑 일본 신자체가 미묘하게 또 달라서 아마 조금 울렁증 올 수도 있을 듯. 익숙해지면 오히려 쉬워지겠지만 - dc App

[익명(216.73)]

신 hsk는 6급이 제일 높은데 유럽언어기준으론 b2~c1 정도로 봄. 구 hsk는 11급이 제일 높았고 지금 9단계로 또 변경할 예정이긴 해

[책덕후(moonwind620)]

오우... 그 정도 언어실력이면 N1 따는 것 자체는 안 어려울 듯? 한자도 결국 간체자, 신체자 자형 차이만 익숙해지면 그 뿐이니 독해도 쉽겠고. 대단하네 중국어 실력 - dc App

[익명(222.111)]

땡큐떙큐 일단 한자는 일본어로 읽는 법은 몰라도 보면 뜻은 아니까 읽기만 할거면 크게 부담갖지 말고 문형공부부터 시작해야겠다. 예전에 중국어도 까막눈일때 일본어 먼저 시도해보았는데 같은 한자를 읽는 방법이 중구난방이라 포기했었거든 자신감 부여해줘서 고마워!

[책덕후(moonwind620)]

ㅇㅇ 읽기만 하는 건 오히려 한자만 알아도 뜻이 통하니까 중국어를 이미 알고 있다면 쉬운 면도 있음. 열공하시길 - dc App

[익명(220.118)]

n3정도면 회화는 어느 정도 되나요? 회화는 완전히 별개인가요?

[책덕후(moonwind620)]

보통 유럽권 언어는 시험 점수는 높아도 말 못하는 사람도 나오지만, 일본어는 어순이 거의 같고 초기 단계의 단어도 비슷한 게 많은데다 같은 교착어라서 회화가 쉬움. 단 회화랑 JLPT는 좀 별개라고 보면 되는데, 회화 잘 해도 시험은 못 통과하는 사람도 많음(주로 한자에서 많이 걸림) - dc App

[책덕후(moonwind620)]

하지만 N3 딸 정도면 적어도 일상회화(길 묻고, 음식 주문하고) 정도는 무난하게 가능하리라고 추측 가능함 - dc App

[익명(220.118)]

감사합니다!

[익명(211.203)]

일본만화나 소설 원서로 읽으려면 어느정도 해야하냐?

[익명(211.203)]

예전에 읽던 거 정발 끊겨서 원서로 읽어보려고 하는데

[책덕후(moonwind620)]

문자 마스터한 상태에서 하루 2시간 기준 한 1년 6개월? - dc App

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

요새는 공부 어떻게 함?? - dc App

[책덕후(moonwind620)]

고거는 본문에 있긴 한데 소설이나 글 읽다 모르는 단어 있으면 단어장에 정리하고 체크, 어려운 한자 위주 공부 - dc App

[책덕후(moonwind620)]

기회가 닿으면 고문체도 도전해보려 하는데 마음만 먹고 실천은 안하고 있네 - dc App

[중도자겍(soft1123)]

이왜독? 이왜념? 일갤 가면 다 있는건데 이건 너무 독갤이 아닌데

[misfits(anthropophobia)]

구웃