[질문/답변] 근데 창비식 도오꾜오 이거는 왜 고집함?

[책덕후(moonwind620)]

씹덕들 통용 일본어 표기법은 그래도 가독성이 아주 해쳐지지는 않는데 창비식 외국어 표기법은 대체 원형이 어디에 근거하고, 왜 안고치는지 뭐 그런 인터뷰 자료라도 있어?

- dc official App

[익명(112.144)]

ㅅㅂ 도오꾜오 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[익명(112.144)]

ㄹㅇ ㅈ같네 ㅋㅋ 무슨 표기법이야 도대체 - dc App

[Nightfall(fluquor)]

도오꾜오는 옛날 가와바타 야스나리 전집에서 본 기억 있는걸 보면 원형이 아주 없는건 아닌거 같음