이방인에서도 배경이 프랑스 식민지시절 알제인거 고려하면 순대가 아니라 부댕인데 순대라하고 마담 보바리에서도 프랑스 학년 안쓰고 우리나라 기준으로 중등반 2학년이라 하고.몰입 깨져서 별로임