민음사 vs 문학동네 vs 열린책들 추천해주세요.개인적으로 직역 좋아합니다. 어떠한 사상(역자의가치관 등)이 안들어간 순수한것 그대로요.문장에 민감한 부분이 들어가도 하나도 변형없이 그대로 직역하는 책이요.
열린
직역에 충실한 건 아마 민음일 듯