번역판은 구하기도 힘들어서 처음엔 원서로 읽어보려 했는데
gg치고 찾아보다가 운좋게 인터넷에서 구함
그래도 이해가 안 돼서 혹시 자세히 해설된게 있나 찾다가
주석이 존나 잘 정리된 사이트를 발견함
여기 본문도 전부 올라와있어서 사실 원서는 살 필요도 없었는데
유학파, 외고출신, 영문과 아닌 인간이 읽기엔 이 방법이 최선인 것 같음
첫번째 챕터는 진짜 처참할 정도로 배배 꼬아놔서
각 문장이 대체 왜 여기 나와있는가를 이해하는데 대충 사흘 정도 걸린듯
해당 댓글은 삭제되었습니다.
그렇네 그래도 반절은 넘게 만들어져 있으니 다행인 것 같음