[일반] 일본책에 출간년도 연호만 적어놓은 적폐

[책덕후(moonwind620)]

주로 신초문고랑 카도카와 문고가 이렇게 잘 표기함

(여담으로 헤이세이 13년은 2001년)

일본인들에겐 이것도 익숙한 건가 싶기도 한데, 요샌 서력 표기 위주로 바뀌는 추세인듯 한데 저 두 곳이 좀 고집이 센 듯(물론 지네 나라서 지네 맘대로 하는데 트집잡을 건 아니지만)

그나마 일세일원제(한 임금당 연호 하나)가 정착되서 망정이지, 지 꼴리면 개원해서 갈아치우는 시대엔 연도 계산 진짜 골 깠을 것 같음

- dc official App