[질문/답변] 프랑켄슈타인 지킬 드라큘라 추천좀

[익명(jammin0920)]

어디가 나음?

- dc official App

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

뭐? 출판사?? - dc App

[익명(jammin0920)]

ㅇㅇ - dc App

[익명(1.227)]

드라큘라는 열린책들 번역으로 사 읽었고, 프랑켄슈타인은 파피루스 번역으로 사 읽었음, 지킬박사와 하이드씨는 웅진(펭귄)판으로 사 읽었음. 셋 다 번역에 불만 없었음.

[sksk(dnjsxordl9887)]

프랑켄 문동 / 드라큘라 열린 / 지킬은 을유(윤혜준) 빼면 아무거나 읽어. 을유는 을유 로빈슨 크루소랑 동일하게 원문 살린답시고 그 늘어지는 만연체를 그대로 써놔서 별로임. 지킬만 있는건 시공사 역이 있고 번역도 준수한데 가성비가 영 아닌거 같으면 다른 단편도 붙어있는 열린, 펭귄, 새움 중에 고르고.