7bef8471b58b6ae864afd19528d527036220bbf026b2


1800년대 이전

천일야화 The Thousand and One Nights
타케토리 이야기 The Tale of the Bamboo Cutter
겐지 이야기 The Tale of Genji
삼국지 Romance of the Three Kingdoms
수호지 The Water Margin
황금 당나귀 The Golden Ass
백기사 Tirant lo Blanc
라 셀레스티나 La Celestina
갈리아의 아마디스 Amadis of Gaul
라사리요 데 토르메스의 생애 The Life of Lazarillo de Tormes
가르강튀아와 팡타그뤼엘 Gargantua and Pantagruel
오스 루시아다스 The Lusiad
서유기 Monkey: A Journey to the West
불운한 나그네 Unfortunate Traveller
리딩의 토머스 Thomas of Reading
돈키호테 Don Quixote
페르실레스와 시히스문다의 여행 The Travels of Persiles and Sigismunda
뉴 스페인 정복 The Conquest of New Spain
모험가 짐플리치시무스 The Adventurous Simplicissimus
클레브 공작부인 The Princess of Cleves
오루노코 Oroonoko
로빈슨 크루소 Robinson Crusoe
무절제한 사랑 Love in Excess
몰 플랜더즈 Moll Flanders
걸리버 여행기 Gulliver’s Travels
겸손한 제안 A Modest Proposal
조지프 앤드류스 Joseph Andrews
마르티누스 스크리블레루스의 회고록 Memoirs of Martinus Scriblerus
파멜라 Pamela
클라리사 Clarissa
톰 존스 Tom Jones
패니 힐Fanny Hill
페레그린 피클Peregrine Pickle
여성 돈키호테The Female Quixote
캉디드Candide
라셀라스 Rasselas
쥘리 또는 신 엘로이즈 Julie; or, The New Eloise
에밀 또는 교육에 관하여 Emile; or, On Education
오트란토 성 The Castle of Otranto
웨이크필드의 목사 The Vicar of Wakefield
트리스트럼 섄디 Tristram Shandy
풍류 여정기 A Sentimental Journey
감정의 인간 The Man of Feeling
험프리 클링커 Humphry Clinker
젊은 베르테르의 슬픔 The Sorrows of Young Werther
에블리나 Evelina
고독한 산책가의 몽상 Reveries of a Solitary Walker
위험한 관계 Dangerous Liaisons
고백록 Confessions
소돔에서의 120일 The 120 Days of Sodom
안톤 라이저 Anton Reiser
바테크 Vathek
쥐스틴 Justine
홍루몽 A Dream of Red Mansions
칼렙 윌리엄스의 모험 The Adventures of Caleb Williams
재미있는 이야기 The Interesting Narrative
우돌포의 비밀 The Mysteries of Udolpho
빌헬름 마이스터의 도제수업 Wilhelm Meister’s Apprenticeship
수도사 The Monk
카밀라 Camilla
운명론자 자크 Jacques the Fatalist
수녀 The Nun
휘페리온 Hyperion

1800년대

래크렌트 성 Castle Rackrent
하인리히 폰 오프터딩겐 Henry of Ofterdingen
라모의 조카 Rameau’s Nephew
친화력 Elective Affinities
미하엘 콜하스 Michael Kohlhaas
이성과 감성 Sense and Sensibility
오만과 편견 Pride and Prejudice
맨스필드 파크 Mansfield Park
엠마 Emma
롭 로이 Rob Roy
프랑켄슈타인 Frankenstein
아이반호 Ivanhoe
방랑자 멜모스 Melmoth the Wanderer
수코양이 무르의 인생관 The Life and Opinions of the Tomcat Murr
무죄로 판명된 범죄자의 은밀한 비망록과 고백
The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner
어느 건달의 일생 The Life of a Good-for-Nothing
모히칸 족의 최후 Last of the Mohicans
약혼자들 The Betrothed
적과 흑 The Red and the Black
노틀담의 꼽추 The Hunchback of Notre Dame
예브게니 오네긴 Eugene Onegin
외제니 그랑데 Eugenie Grandet
고리오 영감 Le Pere Goriot
코 The Nose
올리버 트위스트 Oliver Twist
플랑드르의 사자 The Lion of Flanders
파르마의 수도원 The Charterhouse of Parma
어셔 가의 몰락 The Fall of the House of Usher
카메라 옵스쿠라 Camera Obscura
우리 시대의 영웅 A Hero of Our Times
죽은 넋 Dead Souls
잃어버린 환상 Lost Illusions
갱과 추 The Pit and the Pendulum
삼총사 The Three Musketeers
파쿤도 Facundo
마의 늪 The Devil’s Pool
몽테 크리스토 백작 The Count of Monte-Cristo
제인 에어 Jane Eyre
허영의 장터 Vanity Fair
폭풍의 언덕 Wuthering Heights
와일드펠 홀의 소작인 The Tenant of Wildfell Hall
데이비드 코퍼필드 David Copperfield
주홍글씨 The Scarlet Letter
모비 딕 Moby-Dick
일곱 박공의 집 The House of the Seven Gables
톰 아저씨의 오두막 Uncle Tom’s Cabin
크랜퍼드 Cranford
황폐한 집 Bleak House
월든 Walden
녹색의 하인리히 Green Henry
남과 북 North and South
보바리 부인 Madame Bovary
늦여름 Indian Summer
애덤 비드 Adam Bede
오블로모프 Oblomov
흰 옷 입은 여인 The Woman in White
플로스 강변의 물방앗간 The Mill on the Floss
막스 하벨라르 Max Havelaar
위대한 유산 Great Expectations
사일러스 마너 Silas Marner
아버지와 아들 Fathers and Sons
레미제라블 Les Miserables
물의 아이들 The Water-Babies
죽음의 집의 기록 Notes from the Underground
사일러스 아저씨 Uncle Silas
이상한 나라의 앨리스 Alice’s Adventures in Wonderland
지저여행 Journey to the Center of the Earth
죄와 벌 Crime and Punishment
바셋의 마지막 연대기 Last Chronicle of Barset
테레즈 라캥 Therese Raquin
월장석 The Moonstone
작은 아씨들 Little Women
백치 The Idiot
말도로르의 노래 Maldoror
피니어스 핀 Phineas Finn
감상 교육 Sentimental Education
전쟁과 평화 War and Peace
초원의 리어 왕 King Lear of the Steppes
거울 나라의 앨리스 Alice Through the Looking Glass
미들마치 Middlemarch
봄의 급류 Spring Torrents
에레혼 Erewhon
악령 The Devils
유리잔 속에서 어둡게 In a Glass Darkly
80일간의 세계일주 Around the World in Eighty Days
매혹당한 나그네 The Enchanted Wanderer
광란의 무리를 떠나서 Far from the Madding Crowd
페피타 히메네스 Pepita Jimenez
아마로 신부의 죄악 The Crime of Father Amado
목로주점 Drunkard
안나 카레니나 Anna Karenina
마르틴 피에로 Martin Fierro
빨간 방 The Red Room
벤허 Ben-Hur
나나 Nana
귀부인의 초상 The Portrait of a Lady
말라볼리아 가의 사람들 The House by the Medlar Tree
브라스 쿠바스의 회상 The Posthumous Memoirs of Bras Cubas
부바르와 페키셰 Bouvard and Pecuchet
보물섬 Treasure Island
여자의 일생 A Woman’s Life
이반 일리치의 죽음 The Death of Ivan Ilyich
역로 Against the Grain
섭정공의 아내 The Regent’s Wife
벨아미 Bel-Ami
쾌락주의자 마리우스 Marius the Epicurean
허클베리 핀의 모험 The Adventures of Huckleberry Finn
제르미날 Germinal
솔로몬 왕의 금광 King Solomon’s Mines
작은 요한네스 The Quest
지킬 박사와 하이드 The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
우요아 장원 The Manors of Ulloa
헴쇠의 사람들 The People of Hemso
피에르와 쟝 Pierre and Jean
멍에 Under the Yoke
기쁨의 자녀 The Child of Pleasure
엘리네 페레 Eline Vere
굶주림 Hunger
바닷가에서 By the Open Sea
수인 La Bete Humaine
타이스 Thais
크로이처 소나타 The Kreutzer Sonata
도리언 그레이의 초상 The Picture of Dorian Gray
저 아래에 Down There
테스 Tess of the D’Urbervilles
예스타 베를링 이야기 Gosta Berling’s Saga
신 삼류문인의 거리 New Grub Street
유토피아에서 온 소식 News from Nowhere
셜록 홈즈의 모험 The Adventures of Sherlock Holmes
어느 무명 인사의 일기 Diary of a Nobody
총독들 The Viceroys
비운의 주드 Jude the Obscure
에피 브리스트 Effi Briest
타임머신 The Time Machine
모로 박사의 섬 The Island of Dr. Moreau
쿠오 바디스 Quo Vadis
드라큘라 Dracula
메이지가 알고 있었던 일 What Maisie Knew
자비 Compassion
파라오 Pharaoh
지상의 양식 Fruits of the Earth
우주 전쟁 The War of the Worlds
노년 As a Man Grows Older
돔 카스무로 Dom Casmurro
각성 The Awakening
슈테힐린 The Stechlin
에게르의 별 Eclipse of the Crescent Moon
아일랜드인 R.M.의 경험들 Some Experiences of an Irish R. M.