[일반] 정현종은 견딜 수 없네 좋지 않아요?

[설야(clairinside)]

견딜 수 없네

정현종

갈수록, 일월(日月)이여,

내 마음이 더 여리어져

가는 8월을 견딜 수 없네.

9월도 시월도

견딜 수 없네

흘러가는 것들을

견딜 수 없네

사람의 일들

변화와 아픔들을

견딜 수 없네.

있다가 없는 것

보이다 안 보이는 것

견딜 수 없네.

시간을 견딜 수 없네.

시간의 모든 흔적들

그림자들

견딜 수 없네.

모든 흔적은 상흔(傷痕)이니

흐르고 변하는 것들이여

아프고 아픈 것들이여

- dc official App

[설야(clairinside)]

별개로 번역자로서 뛰어난지는 잘 모르겠음. - dc App

[똘또끼(110.11)]

견딜수 없네부터 힘빠져서 딸리기 시작해

[설야(clairinside)]

ㄹㅇ 요절한 시인이나, 로또 같은 타이밍으로 절필한 시인이 아니고서야 시인 포함 모든 예술가들이 전성기 지나고 힘 빠지는 건 그냥 만물 세상 이치가 아닐지. - dc App

[똘또끼(110.11)]

정현종은 고통의 축제, 나는 별아저씨 요 두개보셈... 산문도 잘 쓰는뎅 절판이라

[설야(clairinside)]

고통의 축제는 이미 봄요 - dc App

[설야(clairinside)]

ㄱㅅㄱㅅ - dc App