[질문/답변] 금각사 이거 왜이런거임?

[익명(220.75)]

가격 무슨일..?

[1(14.138)]

번역이 희귀본

[익명(121.181)]

읽을때 기분이 다르냐 흔한 책들과는 - dc App

[Nightfall(fluquor)]

저건 너무 비싸다;; 나도 3~40만원 즈음에 구하긴 했는데 최근 가격이 펄쩍 뛴거같네

[익명(220.75)]

와.. 번역이 엄청 조은가

[1949포크너(lightaugust08)]

신경숙씨가 표절했던 번역시기도 하지

[Nightfall(fluquor)]

일단 번역가가 시인이라서 도착어 구사능력이 좋은거라는 기대감이 있을거고.. 신경숙 표절사건의 결정적 증거이면서, 그 증거가 원문의 표현이 아닌 의역에서 나온 표현이라는 점에서 어느정도 사람들에게 주목을 받은 것도 있을 거임.

[RainStorm(monssibalnom2)]

서기원 역이 그대로 뻬긴거니 그거 삼 됨 - dc App