[이벤트🍔] 청록파 바이럴

[속잎피어가는열..(glasspig2005)]

낙랑공주樂浪公主

    

      

보얀 가리마

아 공주公主님

당신의 하얀 꿈길을.....

공주公主님

몇천리千里나 되오릿까

보얀 가리마를 밟고

횟청거리는 낙랑樂浪말씨의

긴 사연을

어쩌면

지필紙筆로 다 엮으리오

설핏한 반달이

기운 사창紗窓에

모로 돌아앉인

은은한 미인娥眉

숱한 세월의

낡은 주렴珠簾을 걷어올리소서

아아 환한 보름의

웃는 눈매

보얀 가리마

아 공주公主님

나의 서러운 꿈길을..…

공주公主님

몇 만리萬里나 되오릿까

울음 우는 가슴을 밟고

설핏하다:

1 사이가 촘촘하지 않고 듬성듬성하다.

2 해의 밝은 빛이 약하다.

3 잠깐 나타나거나 떠오르는 듯하다.

사창:사붙이나 깁으로 바른 창.

청록파 바이럴 47일차입니다.

오늘 가져온 시는 '산도화'에 수록됨 박목월의 '낙랑공주'입니다.

'보얀 가리마' 는 뽀얀 가리마(예전에, 부녀자들이 예복을 갖추어 입을 때 큰머리 위에 덮어쓰던 검은 헝겊)를 의미하는 것 같은데 출처를 못 찾았습니다.

'돌아앉인'은 국립국어원에 따르면 '돌아앉은' 이 전부모음화 현상과 관련하여 어떻게 변한 것 같은데, 자세히는 잘 모르겠습니다. '문학 작품에서 나타난 방언'이란 글에서 찾았는데, 저기 외에는 전부모음화라는 말이 인터넷에 안 보입니다.

설핏하다 는 뜻이 123 전부 말이 되서 그냥 전부 적었습니다. 뭐가 맞는지 저도 모르겠습니다.

여러모로 진짜 옮겨적기 빡센 시였습니다.

[익명(106.102)]

g