[일반] 더클래식 출판사의 체홉 갈매기를 샀는데

[익명(27.115)]

말투가 다 다나까야..

뜨리고린이 니나한테 다나까 쓰면서 말하니까 몰입이 안 돼 

그리고 번역 이거 괜찮은 거 맞아..? 번역가분이 체홉 연구는 많이 하셨던데..

[sksk(dnjsxordl9887)]

체호프 희곡은 연극과 인간에서 나온 3권짜리로 보는게 나음. 거기 장막극 번역 실제로 무대에 올렸던 대본을 바탕으로 한 거라서