책에 "조언을 준 김oo에게 감사한다." 이런 표현이 나오는데 이게 맞나?

왤케 어색하게 느껴지지..

감사를 전한다

이렇게는 쓸 수 있을 것 같은데.


감사하다/고맙다라는 말 자체가 대상에 대해 잘 안 쓰고

~ 해주어서 감사하다/고맙다 라고 쓰는 것 같기도 하고

그냥 내 생각인가