[일반] 뭐야 열린책들 아직도 낫표 쓰네

[R3B3LL1..(kdash1080)]

사진은 없지만 드라큘라인데 아직도 낫표 쓰는 것 보고 띠용함

펭귄클래식판도 있는데 얘네는 평범한 따옴표더라

- Ass Ass in

[책덕후(moonwind620)]

낫표가 뭡니까 - dc App

[R3B3LL10N(kdash1080)]

「대충 인물의 대사를 표현할때 씁니다.」 일본에서 많이 쓰고 우리나라도 세로쓰기 시절때 쓴 적이 있음 - Ass Ass in

[R3B3LL10N(kdash1080)]

저기 있는 「」가 낫표에용 - Ass Ass in

[책덕후(moonwind620)]

아하 - dc App

[작고귀여운책세상(editorozi)]

열린책들 〈화살괄호〉 넘 싫어

[R3B3LL10N(kdash1080)]

얘네 힙스터인가.. - Ass Ass in

[익명(126.77)]

그게 더 좋던데...

[R3B3LL10N(kdash1080)]

동양문학 같은거 번역할땐 괜찮다고 생각함 그걸 드라큘라 같은 서양문학에서도 쓰니까 띠용한 것일 뿐 - Ass Ass in

[사랑돌이(gwtiger)]