독갤 찾아보는데 핏빛 자오선 다들 어렵다고만 하지 왜 어려운지는 글이 많이 없는 것 같음. 지금 읽고 있는데 혹시 읽어볼 사람을 위해 어떤 부분이 어려운지 미리 글을 좀 남겨봄.
1) 장면 전환이 빠르다
이전 문단에서 푸아블로 인디언이랑 싸우고 있었는데 시체 묘사가 좀 나오다가 다음 문단엔 멕시코 군인이랑 싸움. 문단마다 장면이 바뀌는 수준으로 전개가 빠른데 그 사이 연결이 불명확해서 내가 지금 뭘 읽고 있는지 헷갈리게 함.
예를 들어 주인공 일행이 갑자기 어디로 달려나감 -> 군인이 인디언 무리를 죽임 -> 주인공 일행이랑 군인 함께 도시에 입성. 이렇게만 적혀있는데 그 사이 여백을 독자가 추리해야 함. "아, 주인공 일행이 이 인디언 무리를 죽이고 싶지 않아서 군대에서 잠시 떨어져 나왔다가 돌아왔구나" 하는 식으로.
2) 인물, 배경 설명이 빈약하다
이 부분은 오히려 현실감을 주기도 하는데, 어떤 사람이 나와서 싸우다 죽고 나서 나중에야 그 사람 이름이 등장함. 이 인물은 어떤 인물이다 구차하게 설명하지도 않고 사람과 관련된 구체적인 장면도 잘 없음. 대체로 가서 총질하는 장면밖에 없으니까.
배경도 비슷한데 이 도시가 어디에 위치하고 어떤 역할을 하는 도신지 설명을 안해. 인디언은 종류도 다양한데 아무래도 외국 독자 입장에선 누가 누군지 알기가 좀 버거움. 19세기 미국에 대한 사전 지식이 있으면 모를까 .
3) 행동 동기에 대한 설명이 거의 없다.
예를 들어 누가 동료를 죽여. 그럼 일반적인 소설이라면 왜 그랬는지, 죽이고 난 다음 주위 인물의 심경은 어떤지, 그게 이후 사건에 어떻게 연결되는지가 나오는데 핏빛 자오선엔 그런 게 없다. 그냥 죽이면 끝이야. 바로 다음 사건으로 넘어감. 그러다보니 왜 이 사건이 나오는지, 이 다음엔 왜 이 장면으로 이어지는지 따라가기 힘듦.
4) 묘사가 장황함.
달빛과 사막에 대한 장면 묘사가 긴데, 은유가 굉장히 독특해서 핏빛 자오선의 분위기를 만드는데 일조함. 조지프 콘래드 소설 느낌임. 문장이 묵직해서 따라가기 힘들 수 있음.
이런 부분들이 굉장히 난해한 동시에 여태 보지 못한 독특한 분위기를 줌. 시간 들여 읽어볼만 함. 그래도 아마 전부 이해하긴 힘든 책이 아닐까 싶음.
설명이 부족하고 장면 장면 사이의 공간이 큼. 그 이유는 상징성에 크게 의존하는 서술방식이기 때문
단테 신곡에서처럼 암늑대 산너머로 떨어지는 유성 등이 나온다면, 코맥 매카시는 그 상징적인 객체들의 움직임이나 모양새를 디테일하게 서술하는데 글을 많이 할애함. 그래서 어려운거
문장 하나하나마다 밀도가 너무 높아서 처음엔 감탄하는데 읽다 보면 지침
분위기 좋아서 읽지만 금방 진빠짐 ㅜㅜ
처음읽다가 문장에 압도당해서 하나하나 이해하면서 읽기 힘들어서 중반 넘어가서는 걍 집착안하고 넘기면서 읽음. 한번 봐서는 안될 책이다 느낌. 그럼에도 핵꿀잼