[일반] 제발 번역 좀 안했으면 좋겠다 학문하는 입장에서 어차피

[익명(211.115)]

원서나 영역으로 읽기 마련인데

괜히 번역해봤자 오역투성이에

그런거 읽고 이상한 소리하는 거 보기 지겹다

[익명(163.152)]

니 이상한소리가 더듣기 지겨워 ㅂㅅ아

[익명(118.42)]

자의식과잉을 멈춰주세요

[익명(ss78785)]

[익명(175.223)]

미쳤네ㅋㅋㅋ

[1(115.40)]

학자들 역시 자기 전공 아닌 건 번역서를 즐겨 읽지. 대학 교수라고 모든 책을 원서로 보냐? 이 놈 이거 대학 때 선생님들 연구실 한 번도 안 찾아가본 새끼네. 교수 면담도 안해본 새끼가 뭔 학문을 한다고.

[익명(223.33)]

넌 온세상 언어를 터득했나보다ㅋㅋ

[익명(163.152)]

미국영국에서 일하는 변호사들도 업무관련 아니면 한글로읽는구만 병신이ㅋㅋㅋ

[익명(163.152)]

미국에서 박사받은사람들도 원서읽기 빡쳐하는데 님 학벌이?

[익명(180.182)]

번역서 내놓으면 전공자들만 사는 줄 아냐? 일반인들도 향학열 강한 사람들은 산다.

[익명(121.184)]

한 8개국어 하시나?

[익명(121.188)]

한국에도 이런인재가 있다니 놀랍군요 - dc App

[익명(enrode)]

[단식광대(shriike)]

번역이란게 많은 사람들에게 최대한 평등한 교육의 혜택을 줄 수 있는건데, 그걸 당당하게 무시하다니 흥미롭군요

[단식광대(shriike)]

뭐 팩트는 나 영어 할줄안다, 엣헴엣헴 이지만