[신간📰] 프랑스 지식인들의 취미

[익명(61.72)]

프랑스어에서 마지막 자음은 대부분 발음되지 않기 때문에(nous 누, cas 꺄, plat 쁠라, chaud 쇼)

프랑스에서 끝말잇기는 지식인들의 전통적인 취미, 유희라고 한다.

왜냐하면 단어의 알파벳을 완벽히 알고 있어야만, 1초도 안 되는 짧은 시간 안에 다음 단어를 댈 수 있기 때문이다.

따라서 지식인 가정에서는, 아이들이 지식인 사회에 무리 없이 섞일 수 있도록 어렸을 때부터 끝말잇기를 철저히 교육, 훈련시킨다.

끝말잇기 조기 교육을 받은 프랑스 지식인들의 어휘력, 순발력은 상상을 초월하는 수준이며,

이는 소위 '프랑스 문체'의 복잡한 문장 구조, 어휘의 바탕을 이루는 것으로 평가된다.

프랑스 지식인들은 놀라운 속도로 끝말잇기 대결을 벌임으로써 서로 쉽게 친해질 수 있는 반면에,

이런 끝말잇기 문화는 프랑스 지식인 사교계에 진입하려는, 평범한 가정 출신의 '신참자'들에게는 매우 높은 진입 장벽으로 작용한다.

조기 교육을 받지 않고 프랑스 지식인 사회의 놀라운 끝말잇기 속도에 함께 어울리는 것은 거의 불가능하기 때문이다.

<이방인>을 쓴 알베르 카뮈는 이러한 소외의 대표적인 예들 중 하나이다.

카뮈는 알제리의 가난한 집안 출신으로, 끝말잇기 문화는 물론, 파리 지식인 사회 특유의 우아한 문화에 자연스럽게 어울릴 수 없었고,

그래서 그는 대체로 지식인들보다는 예술가들과 어울렸던 것으로 유명하다.

프랑스 지식인 사회는 사실상 촌놈인 알베르 카뮈를 '야만인'이라고 비웃으며 따돌리고 멸시하였다.

카뮈 초기 작품 특유의 하드보일드한 문체 속에는, 끝말잇기로 상징되는 프랑스 지식인 사회의 복잡하고 화려한 문체에 대한 반감이 작용하고 있는 것으로 평가된다.

보부아르가 페미니즘의 고전인 <제2의 성>을 썼을 때 "프랑스 남성을 웃음거리로 만들었다"며 분노했던 거친 상남자 카뮈......

<이방인>의 주인공 뫼르소의 고독 속에서 프랑스 지식인 사회로부터 배척받은 카뮈의 고독감과 열패감을 읽어낼 수도 있을 듯하다.

[책덕후(moonwind620)]

어째 일본애들이 한자 많이 아는지, 독특한 읽는 법 아는지 모르는지로 꺼드럭거리는 거랑 유사한 일면이 있네 - dc App

[익명(61.72)]

카뮈가 프랑스 지식인 사회에 어울리지 못했던 것은 전기적 사실이지만, 끌말잇기 문화는 내가 상상한 거야

[책덕후(moonwind620)]

엇... 낚었노 - dc App

[익명(61.72)]

[시카마루(shikamaru)]

어쩐지 구라 같더라

[익명(125.132)]

화나요

[구천이(khb137)]

[1(14.138)]

조금 더 느리게 말했으면 아주 만선이었겠누

[콩쿠키(coookie33)]

[Qidjakxja(wovkf9442)]

끝말잇기 자체가 만국공통 도움되는 놀이인듯

[SanEscobar(first2048)]

끝말잇기 - 반동 느림보들이 누가 발목에 달린 사슬이 굵은지 자랑하는 저급한 유희

[SanEscobar(first2048)]

곧 파트롱께서 강림하셔서 맞춤법과 문법에 얽매이지 않는 오직 상상력과 예술성으로만 작동할 자유언어를 전파하실 것

[익명(58.232)]

이분 너무 느리시네

[베이린(balin)]

파닥파닥

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[1(14.138)]

파닥파닥

[1(14.138)]

한자도 못읽냐 ㅉㅉ

[1(175.193)]

영알못이라 무시한다 ㅉㅉ

[익명(124.197)]

미친놈

[익명(61.72)]

월척이구나..... 카뮈가 프랑스 지식인들 사이에서 '야만인'이라고 불리며 배척받았던 것은 사실임.

[익명(61.72)]

[앨랠레(haru7788)]

물고기가 되어버린 거시야…. - dc App

[익명(wwcinwc)]

꼬마 보르헤스 같네 ㅋㅋ

[김해비연(viewzi)]

파닥파닥

[익명(koshkakoshka122)]

파닥파닥

[설야(clairinside)]

개추 - dc App

[blame(susemee21)]

파닥파닥

[익명(210.183)]

ㅋㅋㅋ 재밌네 다음에 또 올려줘

[헬조선산참치초밥(jjjaldok)]

정치하면 쓸만한 인재겠는걸

[익명(1.254)]

재밌다ㅋㅋ

[유동성까마귀(siteweb1970)]

머임 나 낚인거임?

[책은도끼다(sungyue)]

예

[자폐인(einstein1955)]

예술가는지식인않인가

[익명(koshkakoshka122)]

배우와 대학 교수의 차이 느낌?

[무명유동(211.201)]

[익명(175.200)]

흐하하 구라인거 눈치챗다

[진보초(madyuras)]

하층민이든 지식인이든 리에종 때문에 끝철자 바로 떠올리지 못하면 놀이 거르고 애초에 대화가 안되는데 ㅋㅋ

[익명(koshkakoshka122)]

그럼 문맹이나 아이들은 어떻게 대화함?

[진보초(madyuras)]

글쎄. 아는 프랑스사람 말로 관사틀리면 못배운사람이구나 한다던데. 리에종은 어떻게 받아들이는지 무러봐야겠네

[진보초(madyuras)]

대화는 안되도 묻고 또 묻고 스무고개하다보면 내용전달이야 되지 않겠나. 영어 모르고 해외여행다니는 사람도 많자나