[질문/답변] 이거 로리 거유라고 읽어, 아님 거유 로리라고 읽어?

[익명(175.223)]

  



느낌표, 물음표 고려하면 '로리 거유'가 맞는거 같은데,



보통은 '거유 로리'로 표현하지 않나?

[익명(211.177)]

‘도치’

[익명(125.132)]

거유의 속성을 가진 로리는 있을 수 없기 때문에, 로리의 속성을 가진 거유라는 의미에서 '로리거유'라고 적는 것이 일반적입니다

[익명(125.132)]

보다시피 원본에도 ロリ巨乳라고 되어있습니다
https://i3.ruliweb.com/img/18/11/30/16761251425347d8.jpg

[ㅁㅁ(martysouth)]

전문가

[익명(125.132)]

참고로 저 짤은 로리네 밥벌레 1권에서 초등생인 니죠 토우카가 뽕을 넣은 모습입니다. 하나 장갤에서도 페도 소리를 들을 짤을 독갤에 올리는 것은 어떤 까닭에서인지요? 앞으로는 그러지 마시길 바랍니다

[베이린(balin)]

왜 이렇게 잘 아는데 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(182.209)]

거로 유리