[일반] 90%는 여자 번역가고 이들은 남편이 돈을 벌거나 솔로다

익명(203.76) 2018-07-13 20:07 추천 0

Q. 번역료가 낮아 번역 일만으론 생활이 어렵다고 하는데.

번역만 하면 망한다는 생각으로 아르바이트를 해서 살림의 공백을 메꿔야 한다. 단적인 예로 주변에 가장 역할을 하는 남자 번역가는 나밖에 없다. 90%는 여자 번역가고 이들은 남편이 돈을 벌거나 솔로다. 소수의 남자 번역가들도 부인이 맞벌이를 해서 생활을 유지하는 실정이다.