[일반] (덕후주의) 만화 <대친우>

[책덕후(moonwind620)]

내용설명 : 7살에 무 많이 뽑기 대회 나갔다가, 시비 걸어오는 애랑 싸움

근데 걔랑 중학교 입학식날 딱 마주침

투닥투닥 하다 어느새 절친 됨

이른바 '백합'느낌 안 나는 순수한 여자애들 사이의 우정물은 드문 터라 신선하다.

https://m.dcinside.com/board/lilyfever/795475

일단 위에 번역이 있긴 한데 아마 역식자가 하다 만 듯

이런 거나 정발했으면 하는데 마이너한 부분이라 번역이 안 될 것 같긴 함...

- dc official App

[익명(210.183)]

어떻게 고전 읽으면서 이런 것도 같이 봄? 괴리 같은 거 없음?

[책덕후(moonwind620)]

애초에 즐김의 포인트가 완전히 다르지. 고급 레스토랑 정식이랑 가정집 요리를 1:1로 비교하는 게 무의미한 것과 같다고 나는 생각 - dc App

[베이린(balin)]

링크 타니까 갤 이름이 ㅋㅋㅋㅋ

[책덕후(moonwind620)]

아무래도 그쪽 계열로 분류될 수밖에 없다고는 봐 ㅋ - dc App

[간장선생(ozzy8)]