역사책 몇개 철학책 관련 독붕이들 썰을 들으면서 내린 결론이야.
가타리나 고진의 일본 근대문학의 기원에 따르면
문학 자체가 특히 근대 문학 19-20세기에 인쇠술에 발달로 인한 '내면적 서술'의 등장에 기반한 것인데
'벨 에포크' (일본의 거품성장기)(우리나라 3저 호황) 같은 미래에 대한 찬란한 낙관과 상반되는 그림자의 간극이 주요 테마가 되기 때문에 (무라카미 하루키는 이 간극을 가장 잘 짚어냈어)
1990년대부터 발흥한 인터넷 문화하고는 완전히 상극이라. 어울릴 수가 없는것 같아.
커뮤니티나 sns문화는 이걸 더 가속화시켰고.
우리나라는 이런 근대적 요소를 굉장히 앞축시켜서 격었고 1997년 시기에 모든 아날로그적 요소를 버리고 인터넷 문화에 빠르게 탑승한 거라, 말 그대로 먹고살려다 발악하다 보니, 세계화 문화? 선발대로 편승하게 된 거라서. (내가 느끼는 인상임)
포스트모더니즘스러운 영향의 느낌으로 맥락의 의미가 축소된 시기를 타는 감성이라. 홍콩 문화처럼 그런게 반짝 했다더라. 수준에 머무는것 아니냐는 의구심이 있어서 다들 비관적인것 같아.
결론은 문학의 알맹이자 토대인 근대문학 자체가 19-20세기에 얼마나 존재감 있고 잘 나갔느냐에 따라서의 맥락인데.
1.1990년대 이후 발흥한 인터넷 문화는 포스트모더니즘적인 영향이 짙고. 맥락의 힘이 작은 문화고. (전통 보수보다는 혼종성, 흡수의 문화에 가깝다.)
2.역사적으로 19세기 20세기는 대한민국 역사에서 암울하고. 정말 잊고 싶은 시대라는게 보편적인 생각이고. '벨 에포크' '뉴트로' '아날로그 시대의 황혼'이 굉장히 번개같이 빠르게 지나간 지라. 한국 문학이 자리잡을 만한 시기가 너무 짧았고.
3.지금 유행하는 한류는 세계화에 의존하는 경향이 강하기 때문에 '과연 이게 전통으로 자리잡을 수 있겠느냐?' 'sns로 다들 내면을 전시하는 시대에 문학이라는 도구로 표현할 필요가 있는가? 그게 무슨 의미인가?' 에 대한 의문이 생기는것 같아. (독서 갤러리만 해도 내가 왜 니 생각이나 기호 취향을 알아냐 하느냐고 재미없다고 되물으니까)
최근에 한길사 19세기의 역사 풍경 읽으면서 드는 생각이야. 확대해석한 뇌피셜이라 의견이 갈릴꺼야.
나도 우리나라 문학이 비문학 번역 쪽이랑 연관이 깊다고 생각해서 국문학을 까지 않을 뿐이지 성장하면 좋다. 입장이야. 솔직히 국문학 없으면 비문학 번역이 존재할 수 있을까 싶다.
우리나라 3저 호황일 때 문학이 어떻게 발전할 수 있겠어... 군부 시절 치하였는데...
그리고 3저 호황이라 해봤자 일본 거품경제 때랑 경제규모가 차원이 다름 단순 Gdp뿐만이 아닌 1인당 gdp가 우리나라 그때 10000달러 초반대인데 여기에 무슨 호황이 있고 특유의 감성이 있음 ㅋㅋ 그냥 과거와 달리 먹고살만해졌다 뿐이지
내가 망설이는게 이거임. 그 시절 이야기는 완전 정치쪽이니까. 난 군부독제 이후 세대라. 그럼 민주화 이후인가?
개인적으로 우리나라 문학은 호황기를 잘 짚어내기보다 너무 문화적으로 통제받고 갈라치기 당하고(일제강점기, 6.25 사상검증, 군부독재) 이런 걸로 갈려나간 게 너무 크다고 봄 대표적으로 서정주같이 나중에 평가 안좋게 받는 사람들 ㅇㅇ
그 먹고살만해지는게 굉장히 중요한것 같은데. 하여튼. 뭔가 내 내공이 딸리는듯
개인적으로 그래서 이걸 잘 짚어냈었던 게 과도성장기의 한국과 소외된 사람들(박민규 삼미슈퍼스타즈의 마지막 팬클럽) 이거였는데 이것도 표절문제로 갈려나가고 ㅋㅋ
나도 일뽕 아니고 굳이 따지면 반일에 가까운 성향인데 일본은 태평양전쟁으로 나락을 간 게 아님... 물론 경제규모나 사람들 많이 고통받았지만 이미 일본은 세계 최고 규모의 대학 연구역량과 국민수준을 어느정도 갖춰놓은 상태였음 반면에 한국은 제국대학 아니면 다 전문대학/상고수준이 최고 엘리트였었지
그건 읽어볼깨. 혹시 한국문학의 특성에 대한 소설이나 평론 있을까? 아니면 대한민국 현대사 책을 추천받아야 하나?
연대기 식으로 잘 정리한거
나는 저출산 이런 거 고려안하고 이렇게 꾸준히 지낼 수 있다면 우리나라는 노문상 충분히 받을 수 있을 거라고 생각함 ㅇㅇ 실제로 지금 노문상 애들도 상 줄 다양하게 뽑으려고 노력중이니까 문제는 시간이지. 우리나라 국민성 자체가 너무 조급해하고 그렇지 못하면 뒤떨어졌다고 판단하는 사람들이 너무 많으니까
조영일 <세계문학의 구조> 읽어보셈. 님이 말하는 논지에 대한 레퍼런스를 많이 찾을 수 있을 거임. 머 애초에 조영일이 고진 번역가기도 해서 그쪽 얘기 많이 하기도 하고.
오. 좋은 책 추천 ㄳ 사서 읽어볼께
아 근데 인터넷 문화나 포스트모던 쪽은 언급이 잘 없어서 님 관심사랑은 좀 다를 수도 ㅋㅋ 이건 19-20세기의 일문학/국문학 비교에 초점을 두고 있음.
알았어. 참고할께
맞춤법 수준부터, 처음부터 끝까지 비문이라 이해조차 할 수 없는 수준낮은 글인데, 독갤럼들이 착해서 각자 이해한 한 문장씩 골라서 댓글달아주고 있네. 글 쓰기 전에 탈고 좀 하셈.