[일반] 독갤 일어 원서충들 잀는 속도 어떰

[세사에시달려도(xjfwlaktlqtodi)]

솔직히 영어도 느려지는데 일본어도 그러겠지?

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[세사에시달려도(xjfwlaktlqtodi)]

ㅇㅎ 틀자 중의 틀자

[미치타(gueyan831)]

일본어는 속독이 안되가지고 한국어 1.5배정도 걸리는 듯

[세사에시달려도(xjfwlaktlqtodi)]

ㅇㅎ

[책덕후(moonwind620)]

일단 평균을 내면 모국어 서적 읽는 속도를 10으로 두었을때 일본어는 7~8, 영어는 5 정도인 느낌 어순이 비슷하고 공유하는 한자어가 많아서 영어보단 확연히 빠르나 역시 외국어는 외국어인지라 모국어 속도는 안 나옴 - dc App

[세사에시달려도(xjfwlaktlqtodi)]

역시 영어보단 빠르군

[책덕후(moonwind620)]

그리고 위에도 얘기가 나와 있는데, 근대문학 전반부로 가면 갈수록 요즘 잘 안 쓰는 어휘나 한자어가 많아서 좀 느려지는 경향은 있음. - dc App