[일반] 성경 재미만 보면 ㅁㅌㅊ임?

[ㅇㅇㅇ(121.163)]

살면서 성경한번도 안봤는데 판타지소설로써 읽을만 하냐

[단식광대(shriike)]

재미로보면 ㄱㅆㅎㅌㅊ인데

[익명(121.163)]

ㄴ그러냐

[익명(221.154)]

또 몰라. 부조리극 좋아하면 성경도 나쁘진 않으니까.

[단식광대(shriike)]

설정 오류에 스킵충에 장과 절인가? 챕터마다 내용이 이어지지도 않고 무슨 예언이랑 예수 입터는거랑 찬가인가 이상하게 섞여있고 문체도 고어적이라서 알아먹기 힘들어. 대표적인게 이집트를 애굽이라고 표현한건데, 이런것조차 고칠생각 좆도 안하니 다른 영어들도 엄청 이상하게 들리고 그럼

[단식광대(shriike)]

영어래;; 외래어들

[익명(221.154)]

https://namu.wiki/w/성경/번역#s-3.2.1
카톨릭 성경은 번역 ㅄ인 부분 많이 고치고 단일종파라 해석에 딴지거는 쉐이들이 없어서 업뎃이 빠름

[멜빌(cosmosmale)]

영어 공부용으로는 최고임.

[ㅡㅡ(211.36)]

원래 소설처럼 내용 안 이어지는 게 맞는데? 원래부터 여기 나오는 내용이 저기랑 이어지고 하는 게 맞음; 한 사람이 기록한 것도 아닌데 그런 걸 바라나

[익명(180.182)]

다 읽진 않았는데 구약에 있는 욥기는 재밌었음.