[인증📸] 대한문화예술공사와 중화서국을 갔다온 이야기 (사진 많음

[게오르기오스(zuhyun99)]

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=reading&no=397315

위 글에서 이어지는 이야기.

아메리카노 시킨 지 얼마 되지 않아서 어떤 할머님께서 오시더니

"책 보러 오신 분이시죠? 커피 드시고 천천히 올라오세요."라고 하시고 2층으로 올라가시더라고. (이분은 밑에 나온다)

그래서 나는 남은 아메리카노를 마시고 2층으로 걸어 올라갔다.

이 계단을 걸어 올라가자...

이런 문이 나왔다. 나는 이 문 틈새로 들어가 가게를 둘러보았다.

다 옛날 책인 것은 아니지만 고서점의 느낌이 물씬 났다.

당대 소설은 비중을 줄였다고 하셨다.

주인장께서 은퇴하시고 심심해서 개업하신 곳이라서 여유롭게 장사하신다고 하셨다.

본인(좌)와 주인 할머니. 주인 할머니도 화교 분이셨다.

나는 중국어와 한국어를 섞어쓰며 (본격 '화교어') 내가 가진 지식을 총동원해서 화교의 역사나 그런 걸 말씀드렸더니,

진심으로 기뻐해주셨다. 우리 화교를 이해해주고 또 공감해줄 수 있는 사람 흔치 않다면서.

그래서 나한테 선물로 박카스를 하나 주셨다. 감사히 마셨지.

그렇게 즐겁게 대화를 나누고 나는 가게를 둘러보며 주인 할아버지를 기다렸다.

그리고 아랫집 카페에서 일하시는 분과 어떤 관계냐고 여쭤보니, 따님이시라고...

주인 할아버지를 기다리는 동안 이 책을 구매했다. <중국민간문학>. 재미있어 보여서.

1시 20분 쯤에 주인 할아버지께서 오셨다.

우리는 자리에 앉아서 즐겁게 이야기를 나누었다.

내 가문 이야기, 내 배경 이야기, 한국 화교 이야기 등등...

이 주인 할아버지는 예전에 글을 쓰신 분이라고 하셨다.

KBS 중국어 프로의 각본을 쓰셨다고 했고, 나는 경탄을 금치 못했다.

다음에 다시 가고 싶어지는 곳이었다.

갈때마다 빈손으로 들고 가고 싶지는 않지만... 주인 할아버지 이야기도 더 많이 듣고 싶다는 생각이 들었다.

차라도 한 잔 하면서, 느긋하게...

대한문화예술공사를 나서고 옆의 중앙우체국에서 측간을 다녀오고 나서,

나는 이 근처 (즉 중국대사관 근처)에 또다른 중국 서점이 있다는 사실을 기억해내고 위치를 검색했다.

어? 이 정도면 눈으로 보일텐데? 싶은 위치였고, 쉽게 찾을 수 있었다.

중화서국.

여기도 물론 서점이지만,

우리가 좋아하는 그런 종류의 책보다는 참고서나 잡지나 팬시 문구 쪽에 집중한다는 느낌이 들었다.

여기도 들어가면서 니하오하고 중국말과 한국말 섞어서 썼다.

근데 마침 재고가 들어온 날이어서 사장님 두 분께서 매우 바쁘게 일하시고 계셨다...

그래서 나도 민폐 안 끼치려고 최대한 적당한 거 하나 찾아서 사려고 했고,

아주 운좋게 <패왕별희> 원작을 찾아서 샀다.

여기 주인장도 화교 분이셨다.

조금만 더 여유가 있었더라면 편하게 이야기 나누고 갔겠지만,

재고 정리하시는데 귀찮게 엉겨붙으면 그만한 민폐가 없지 않겠는가?

솔직히 말해 대한문화예술공사나 중화서국이나

독서 갤러리 이용자들 취향에 맞는 책을 사러 가기에는 조금은 맞지 않다. (그런 종류의 책은 종각역 쪽으로...)

그래도 이국적 정취는 충분히 느낄 수 있기에 가보는 것도 나쁘지 않다고 생각한다.

나한테는 어땠냐고?

그걸 말이라고. 아주 기분 좋았지.

[익명(wwcinwc)]

인민복 뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[게오르기오스(zuhyun99)]

중산복입니다. 손중산 선생도 입었고 장중정 총통도 입었지. 김구 선생님 같이 중국에서 활동한 독립운동가 분들도 입으셨고. 모택동과 김일성 김정은 같은 놈들만 입은 옷이 아니라 이 말입니다. 손중산 선생을 기념하고 또 화교 분들에게 어필하려고...

[익명(wwcinwc)]

아, 특이해서 물어본 거지 희화의 의도는 없었음. 이래뵈도 펑크키즈 였어서 옷차림으로 재력이나 인싸력 말고 본인의 사상적 정체성 드러내는 사람들 좋아함. 혹시 기분 나빴다면 오해 풀길.

[게오르기오스(zuhyun99)]

아이구. 기분 나쁘거나 그런 거 전혀 없었어! 이거 내가 오해하게 해서 미안하구만... ㅋㅋㅋ

[원더키디(2020wonderkiddy)]

아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 인민복만 보임 ㅋㅋㅋ 이것이 독갤 완장이다!!!

[게오르기오스(zuhyun99)]

왜 다들 그것만 보는 건데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐 그게 어느 정도 의도한 거긴 해도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(125.182)]

연재글은 개추야

[게오르기오스(zuhyun99)]

연재글은 아니고... 즉흥적으로 쓴 글을 그냥 이어서 끝맺은거야!

[설진기(8w7gpdmt5stj)]

사진 왜케 잘생겨보이지? 근데 패왕별희 원작은 뭔가요? 지만지에서 나온 거에는 제여산 원작이라고 하던데 저기 이벽화는 누구임?

[게오르기오스(zuhyun99)]

패왕별희는 영화가 유명해서. 이벽화는 그 영화의 원작 소설을 쓴 홍콩의 소설가. 제여산(齊如山)은 경극 작가인데 그닥 이거랑 연관은 없어.

[게오르기오스(zuhyun99)]

그리고 주인할아버지께서 잘생기시긴 하셨어...

[후애(yytookk)]

옷 뭔데 했는데.. 진짜 중산복이네ㅋㅋ 멋짐

[게오르기오스(zuhyun99)]

감사합니당 ㅎㅎ

[폴토마스앤더슨(martinscorsese)]

너무 멋지다!! 나도 언젠가는 중국어도 꼭 하고싶은데ㅜㅜ

[게오르기오스(zuhyun99)]

아유 멋있기는요... 중국어 지금이라도 안 늦었어요. 한 번 해봐요!

[폴토마스앤더슨(martinscorsese)]

혹시 루쉰 모옌 위화 제외하고 작가 추천 좀 해줄 수 있을까요? 요즘 부쩍 중문학에 관심이 가서 ㅋㅋ

[게오르기오스(zuhyun99)]

쑤퉁, 옌롄커, 가오싱젠(<영혼의 산> 번역은 엉망이지만요), 라오서, 바진, 장아이링, 심종문(션총원), 왕정치 추천합니다.

[폴토마스앤더슨(martinscorsese)]

오... 감사!

[게오르기오스(zuhyun99)]

중문학 탐구를 응원합니다. 기회되면 <홍루몽>도 좀 읽어보세요.

[익명(119.195)]

명동 쪽이 중국서적 메카지 ㅋㅋㅋ 우리 어머니 말씀으로는 일본 뜨개질 책도 팔아서 신혼 시절 자주 사러 갔다고 하셨음. 지금이야 대형서점에서 얼마든지 구입할 수 있지만

[게오르기오스(zuhyun99)]

내가 원하는 책은 종각역 쪽 서점에 많이 팔지만 저기도 좋았어. 나는 분위기가 좋더라구! 주인 할머니가 기뻐하던 모습을 보니까 얼마나 즐겁던지.

[목화(assass1n)]

마오수트추

[게오르기오스(zuhyun99)]

중산복이야! 모택동 만의 것이 아니었다구... 하여간 이 공산주의 놈들. 아무튼 추천은 고맙고, 기회되면 가봐.

[익명(211.219)]

중산복이랑 인민복이랑 이름만 다르지 같은거임? 아니면 비슷하게만 생긴건가

[게오르기오스(zuhyun99)]

이름만 다르지 같은 거야. 중국과 대만에서는 둘다 中山装이라고 불러.

[콩쿠키(coookie33)]

중산복 입고 다니는 거 특이하네 키는 약간 크고 마른 체형인데 손에 핏줄 보니까 운동 열심히 하는 구나 학상은 80년대 홍콩 영화 세대는 아닌데 특별히 패왕별희를 좋아하는 이유가 있어? 물론 패왕별희 경극이 엄청 유명하긴 한데 어때 학상?

[게오르기오스(zuhyun99)]

경극은 본적 없어요... 경극 문화는 문혁때 명맥이 끊겼어요. 패왕별희는 영화 스토리가 참 아름다워서 좋아해요. 격동의 시대에 휘말리는 개인의 이야기... 공감이 가서요. 그리고 저 운동 별로 안함다 ㅋㅋㅋ

[콩쿠키(coookie33)]

하여간 중국은 공자묘도 때려 부수고 경극도 그렇고 자국의 좋은 문화를 다 뚜까 뿌수고 그러는지 모르겠네, 분서갱유처럼 역사적 전통일지도 모르겠네

[게오르기오스(zuhyun99)]

그럼에도 중국문화는 그 저력이 대단하다고 생각합니다. 공산당 놈들 검열만 아니었어도 세계적으로 문화적 영향이 매우 컸을거라 봐요. 하여간 공산당 놈들...

[익명(kyunghee9219)]

글쓴이는 화교임? - dc App

[게오르기오스(zuhyun99)]

나는 한국인! 조부모와 부모 모두 다 한국인. 한국에서 태어났고. 근데 성장은 북경에서 했어.

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

[게오르기오스(zuhyun99)]

허허 고맙소.

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[게오르기오스(zuhyun99)]

아니 진짜로 박카스 하나 주셔서 마셨다고. 굳이 의미를 부여하자면 "한국 화교가 받아온 억압과 차별을 받아온 역사를 알아서 우리를 잘 이해해주고 공감해주는 손님이 왔다! 박카스라도 줘서 대접하자!"는 할머니의 의도가 있었다는 거지. 굳이 말하자면...

[게오르기오스(zuhyun99)]

발작? 발자크. 오노레 드 발자크!

[게오르기오스(zuhyun99)]

파딱을 놀린 죄로 우리 여중생쟝은 오노레 드 발자크의 모든 작품을 프랑스어로 읽고 와서 감상문 쓸 것. 안 그럼 30일 차단이다? 아앙?

[게오르기오스(zuhyun99)]

하하하 녀석 하하하하

[프라네스(ew5012)]

그럼 프렌치 디스패치 꼭 봐라 - dc App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[게오르기오스(zuhyun99)]

독붕이라고 다 배툭튀여야하는거야...? 언제 그런 법칙이?

[익명(61.85)]

실루엣만 봐도 개씹인싸 확정이네 씨이이발 나만 찐따였어

[게오르기오스(zuhyun99)]

어허... 나는 네가 생각하는 그런 사람 아니야. 그리고 너도 찐따가 아니고. 자신감 가지십쇼.

[독보시인(ehrqhtldls)]

그.........솔직히.....밀덕 같음 옷 입고 찍은 거 보면...

[게오르기오스(zuhyun99)]

중산복이 군복으로 개조된 역사도 있는지라... 그럴 수 있어.

[간장선생(ozzy8)]

아주 잘봤다 귀한 글이야 이런 글을 어디서 보겠누 ㄹㅇ

[간장선생(ozzy8)]

[게오르기오스(zuhyun99)]

아유... 이렇게 댓글 달아주니 기쁘고 즐거워. 고마워.

[포크너붐은온다(kwak5210)]

그립습니다...장총통...

[게오르기오스(zuhyun99)]

장중정... 사실 나는 그를 그렇게까지 좋아하지는 않지만... 일단 독립운동 도와준 건 고맙죠.