[일반] 여불비례란 말을 꼭 드라큘라 번역할 떄 사용했어야했을까

[익명(180.233)]

원서 찾아보니 faithfully yours, Your respectfully 더만;;;;

첨 듣는 단어라 찾아봤네 쩝

[익명(goodtoyou002)]

뭐 고어도 아니고 사자성어니까 가장 뉘앙스에 알맞은 단어라고 생각했는갑지

[설진기(8w7gpdmt5stj)]

반지빠른, 중동무이 요런 단어에 비하면 고풍스러운 편지 느낌도 나고 선녀임

[익명(180.233)]

설득력이... 있어..!!

[더나은오늘(hwo0221)]

음전하고, 뱀뱀이하다.라는 표현도 있더라ㅋㅋㅋ 고전덕에 우리말 많이 알아간다 - dc App