강(江)은(銀) 달(撻)리(理)나(羅)니(泥),  이(二)브(部)와(瓦) 아(兒)담(談) 교(敎)회(會)를(乙) 지(知)나(螺), 해(海)안(安)의(義) 변(變)방(防)으(宇)로(魯)부(部)터(攄) 만(萬)의(義) 굴(屈)곡(曲)까(可)지(地), [......]

강은 달리나니,  이브와 아담 교회를 지나, 해안의 변방으로부터 만의 굴곡까지, [......]

江銀 撻理羅泥,  二部瓦 兒談 敎會乙 知螺, 海安義 變防宇魯部攄 萬義 屈曲可地, [......]


皮耐間義 警惹 13敗異支
피네간의 경야 13페이지