[질문/답변] 자유론 현대지성 번역 어떰???

[ㅎㅇ(121.142)]

괜찮음???

[익명(106.102)]

원문 번역에 충실함. 대신 가독성은 담보 못 한다. 문장 중간중간 끊고 이해하기 쉽고 가독성 좋은 번역은 책세상이고. 개인적으론 현대 지성이 맘에 든다. 나는 고전을 쉽게 읽는 것은 아니라고 생각하기 때문에.