[일반] 국내소설 비해서 외국소설 너무 몰입이 안 됨

[사틴무드(a991202)]

넷플릭스처럼 국내에서 뭐 만들면 해외보다 퀄 구려도 배우나 내가 아는 것들 나오니까 더 잼는 것처럼 책도 그 차이가 넘 심해

- dc official App

[열폭(aa123ha1234)]

그래서 문화번역이란 말이 있지

[익명(175.45)]

대개 번역가의 능력이 떨어져서 그런 경우가 많음