[신간📰] 문자 보거나 들으면 색이 보이는 썰푼다.

[익명(110.13)]

이 모든 것 위에 나는 아주 좋은 색청(색상과 청각의 융합) 공감각의 사례를 제시하려 한다.

아마 ‘청각’이 정확하지 않을 수도 있다, 왜냐하면 문자가 구술로 제시되면 내가 그 문자의 윤곽을 형성하는 중에 색감이 생성되는 것 같기 떄문이다.

영어 알파벳의 긴 a(달리 또 다른 알파벳 언급이 되지 않는 한 내가 계속 염두에 두고 있는 알파벳이다)는 비바람 맞은 듯한 나무의 색조를 지니고 있지만, 프랑스어의 a는 광택이 나는 흑단을 환기시키게 한다.

또 다른 흑색 그룹으로는 단단한 g(가황처리한 고무) 그리고 r(찢어져버린 거무튀튀한 천조각)도 포함된다.

오트밀색 n, 축 늘어진 국수같은 l, 마지막으로 상앗빛을 띠는 손거울의 o가 하얀 계열을 담당하고 있다.

나는 작은 유리잔에 술이 금방이라도 넘쳐 흐를 것처럼 긴장된 듯한 포면으로 보이는 내 프랑스어에 당혹스럽기만 하다.

파란색 그룹으로 넘어가면, 강철같은 x, 뇌운의 z, 월귤나무 k가 포함된다.

소리와 모양간에 희미한 상호작용이 존재하기 때문에 나는 q가 k보다 갈색이 더 진하게 보이는 반면 s는 c의 옅은 파란색이 아닌 진줏빛과 하늘색의 기이한 혼합물로 보인다.

인접한 색조는 서로 병합이 되지 않으며, 이중모음은 다른 언어에서 한 단어로 표현이 되지만 않는다면 특별한 색으로 보이지 않는다(따라서 나일강의 저돌적인 돌진만큼이나 오래된 문자 sh를 의미하는 솜털 회색의 세 줄기로 되어있는 러시아 문자는 영어 서술에 영향을 미친다).

나는 방해를 받기 전에 서둘러 목록을 완성하겠다.

녹색군에는 오리나무 잎 f, 익지 않은 사과의 p, 피스타치오 t가 있다. 바이올렛색과 혼합된 둔탁한 녹색이 내가 w에게 할 수 있는 최선이다.

노란색은 다양한 e들과 i들, 크림색같은 d, 밝은 황금색의 y 그리고 “올리브 광채를 품은 놋쇠 빛깔”으로 밖에 표현할 수 없는 u로 구성되어 있다.

갈색 그룹에는 고무 느낌이 매우 풍부한 부드러운 g, 좀 더 창백한 j, 그리고 h의 담갈색 신발끈이 있다. 마지막으로 빨간색 중에서 b는 화가들로부터 타버린 적갈색라고 불리는 색조를 가지고 있고, m은 접은 핑크색 모직물이고, 오늘 나는 마침내 마에즈와 폴이 집필한 색의 백과사전에 나오는 “장미 수정”과 u를 완벽하게 결합시켰다.

무지개를 뜻하는 단어는 주요하지만 확실한 진흙같은 무지개는 내 개인적인 언어로는 발음하기 매우 어렵다, kzspygu.

내가 알기로는 청각을 이용한 채색자에 대해 논한 첫번째 작가는 1812년 한 알비노 의사로 에를랑겐에 있었다.

On top of all this I present a fine case of colored hearing. Perhaps "hearing" is not quite accurate, since the color sensation seems to be produced by the very act of my orally forming a given letter while I imagine its outline. The long a of the English alphabet (and it is this alphabet I have in mind farther on unless otherwise stated) has for me the tint of weathered wood, but a French a evokes polished ebony. This black group also includes hard g (vulcanized rubber) and r (a sooty rag being ripped). Oatmeal n, noodle-limp l, and the ivory-backed hand mirror of o take care of the whites. I am puzzled by my French on which I see as the brimming tension-surface of alcohol in a small glass. Passing on to the blue group, there is steely x, thundercloud z, and huckleberry k. Since a subtle interaction exists between sound and shape, I see q as browner than k, while s is not the light blue of с, but a curious mixture of azure and mother-of-pearl. Adjacent tints do not merge, and diphthongs do not have special colors of their own, unless represented by a single character in some other language (thus the fluffy-gray, three-stemmed Russian letter that stands for sh, a letter as old as the rushes of the Nile, influences its English representation). I hasten to complete my list before I am interrupted. In the green group, there are alder-leaf f, the unripe apple of p, and pistachio t. Dull green, combined somehow with violet, is the best I can do for w. The yellows comprise various e's and i's, creamy d, bright-golden y, and u, whose alphabetical value I can express only by "brassy with an olive sheen." In the brown group, there are the rich rubbery tone of soft g, paler j, and the drab shoelace of h. Finally, among the reds, b has the tone called burnt sienna by painters, m is a fold of pink flannel, and today I have at last perfectly matched u with "Rose Quartz" in Maerz and Paul's Dictionary of Color. The word for rainbow, a primary, but decidedly muddy, rainbow, is in my private language the hardly pronounceable: kzspygu. The first author to discuss audition colorée was, as far as I know, an albino physician in 1812, in Erlangen.

(사진: 앙칼지게 입을 꾹 닫고 있는 나비코프)

나비의 공감각 경험 공유... 전문 읽고 싶냐? 말하라 므네모시네여 사라~~~~~

[세사에시달려도(xjfwlaktlqtodi)]

얘도 공감각 있었구나

[익명(180.229)]

괜히 시각적 이미지에 집착한게 아니었네

[익명(211.200)]

생각보다 더 미친놈이네 ㄷㄷ

[실 성(61.85)]

공감각은 예술적인 가치가 있어서 고평가받는 거지 실제로는 정신병이랑 다른게 뭔가싶음

[익명(223.38)]

안 다름 정신/신경질환 맞음

[제리에(sanae3501)]

정신질환맞잖아