[질문/답변] 19세기 이후에 발간된 영문소설 원서 중에 난이도 제일 높은게 뭐임?

[익명(187.119)]

1984 원서로 읽고 원서 ㅈ밥인가 했다가 폭풍의 언덕에서 이새기 좀 치는데 이러고 있는데

제일 어려운건 뭐임? 도전해보게 나중에

- dc official App

[독보시인(ehrqhtldls)]

피네간의 경야....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[로드투로드(datamining)]

피네칸의 경야 원서 받침대로 쓰는중

[익명(1.229)]

피네간의 경야이긴 한데 그걸 영문이라고 하는 게 비겁하다고 한다면, 전작인 율리시스가 무난할 듯.

[익명(175.198)]

나비 문학?

[fall(martysouth)]

내가 읽어본것중엔 소리와분노랑 the crying of lot 49

[익명(118.235)]

폭풍의 언덕은 소설 자체가 어려운게 아니라, 예전 영어 스타일로 쓰였기 때문에 생소한 어휘 표현이 많아 외국인 입장에서 어려운거임. 위에 언급된 소설들은 언어를 떠나 내용 형식 자체가 어려운거고

[익명(118.235)]

피네간 율리시스 중무 무한꿀잼 파도 - dc App