[일반] 아니 옛날 번역이긴 한데

[내가싸우듯이(rhythmachine)]

셰익스피어 작품에서 '종묘사직'이란 단어가 나올줄은 

[마산창투(dlwntm12)]

ㅋㅋㅋㅋ - dc App

[익명(223.39)]

종묘사직정도면 쉬운단어아님?

[익명(222.251)]

그 말이 아니자너

[익명(175.198)]

확실히 옛날 번역이 더 고풍스럽고 우아하네...

[익명(koshkakoshka122)]

누가 번역한 거임? ㅋㅋ

[블랙잭(texaschainsaw)]

외서 번역에서 '안성맞춤', '이 양반아' 이러면 홀랑 깸