[신간📰] 번역서 고르는 기술 중에 하나만 일단 공개합니다.

[1004(118.36)]

번역서를 고를 때 취향이니 어쩌니 말도 많고 탈도 많습니다.

번역서를 고르는 여러 기술들이 있는데 귀찮아서 일단 하나만 공개합니다.

후보에 올라있는 모든 번역서의 페이지 수를 확인합니다.

모든 번역서의 한 면에 있는 줄 수를 확인합니다.

줄 수가 22줄 500페이지와 30줄 367페이지는 같습니다.

이런 계산 방식을 기준으로 비교를 하면 후보에 오른 번역서 중에서 원서에서 누락된 내용이 있는 번역서를 탈락시킬 수 있습니다. 

22줄 450페이지와 30줄 367페이지 번역서를 비교했을 때 22줄 450페이지 번역서가 엄청난 분량을 날려버린 것입니다.

이상입니다.

[익명(183.109)]

유익해요