[일반] 참을수없는 존재의 가벼움

[익명(211.203)]

존재의 가벼움이 참을 수 없다는거야
아님 참을수없는 어떤 존재가 가볍다는 거야

아직 안읽어봤는데 갑자기 궁금해서

- dc official App

[1(211.197)]

전자임

[익명(223.62)]

한국어가 미개한 언어인 이유 중 하나

[Machiavelli(redhot27)]

내가 듣기로는 원문 자체도 애매함을 의도했다 하던데 원어를 몰라서 확인은 못함 ㅋㅋ

[익명(110.70)]

슬픔이여 안녕이 하이냐 굳바이냐? 미개하긴 뭐가 미개해 애매함과 다중적 해석이 더 좋다

[익명(110.70)]

존재 자체가 가벼워서 참을수 없다는 거든 참을수 없을 만큼 가벼운 어떤 존재가 있는거든 읽고 각자 해석해

[익명(220.118)]

애초에 그게 안 중요한 책임

[익명(211.36)]

존재를 참는다는 말은 없잖아. 참는건 가벼움이지