[일반] 아이히만 원문 자체가 어려운 거 맞지

[익명(211.200)]

문장이 보통 영어 문장처럼 명료하지 않고 뒤지게 꼬아놓은 느낌이던데

독일어를 쓰듯 영어문장을 써서 그런가 싶기도 함

[익명(211.229)]

말하자면 독일어 번역체인가?

[이포이포(bbollong)]

고로 착한 독붕이들은 영어 러시아어 둘 다 편하게 읽을 수 있는 나보코프 책을 읽도록 하자

[익명(112.218)]

팩트 지금수준은 영문이 한글보다 쉽다