[일반] 류노스케 단편집 둘 중 뭐가 좋음?

[익명(122.36)]

이렇게 두 개 중에

[익명(59.27)]

원문에 뭐가 더 가깝다는 평가는 솔직히 못하겠는데 문체는 양윤옥이 번역한 지옥변이 더 좋았음 구성도 더 알차고

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(211.228)]

서커스 출판사? 번역 질은 괜찮음?

[블랙잭(texaschainsaw)]

좀 비싸더래도 송태욱 번역 그거 사 저위에 니가 언급한 역자들 역본이 나쁘다는 게 아니라 두꺼운 거 사라고