[일반] 카프카는 뭐부터 읽어야 함?

[배고픈독린이(jsong1999)]

미완성작이 좀 있는게 신경쓰이지만 읽어보고 싶긴 한데... 뭐부터 읽어야 할까? 변신?

그리고 솔에서 나온 카프카 전집인가 번역 괜찮음? 어디서 보니까 별로라는 말도 있고 하던데... 어떰?

[익명(211.184)]

유명한건(성 변신) 번역 다 비슷비슷하고 좀 마이너 한건 읽기 불편함

[익명(211.184)]

문제는 걍 읽기 불편하면 상관이 없는데 해석이 갈림 ㅋㅋ 아주짧은 단편 같은건 다른 번역이랑 비교하면 완전히 다른 경우도 꽤 있음

[익명(220.127)]

솔 번역이 훌륭하진 않지만 괜찮게 읽을만 한 정도. 단지 전집이라는데 의의가 있는건데 특히 단편전집에서는 변신 이 국내 다른 카프카전집과 달리 저자의 모든 단편을 한데 다 모아놨다는 게 특징이다.

[물먹?(121.162)]

유명한 단편부터

[1(59.20)]

카프카는 단편만 읽고 장편은 다 거르면 됨

[수세미(genewolfe)]

난 아메리카가 가장 재밌었어

[익명(211.246)]

유명한 단편부터 읽고 장편 넘어가 - dc App

[나방맨(almostnabangman)]

장편은 다 미완성작임