[일반] 책을 굳이 어렵게 쓰는 이유가 머냐?

[익명(ppap88)]

응??
니체, 네이글, 카뮈 등등

솔직히 칸트랑 마르크스 같은 애들은 그냥 쓰다보니까 책이 어려워진 것 같은데

쟤네는 걍 일부러 글을 좆같이 쓴 것 같음.
"이해하려면 해봐ㅋㅋ"

딱 이 마인드로

[ㅇㅋㅇ(218.146)]

시대 차이와 번역의 한계가 껴있는 문제긴 한데 어렵지 않은 책은 님한테 뭘 남기지 않을 확률이 높다고 봄

[익명(106.102)]

니체의 철학은 본래 어려워. 그것을 억지로 쉽게 풀어쓸 수는 없는 법이다. 저자와 독자 사이에 공감대 또는 상식(common sense)이 형성되어야만 의미있는 독서가 이루어질 수 있다는 기본적인 원리가 담겨 있는데 상대방이 철학에 대해 잘 모른다면 우리의 일상적인 용어로 설명하기가 어렵다. 너가 수준이 올라가야 한다.

[익명(58.78)]

책을 쉽게 쓰면 당장 술술 읽혀도 정작 그 책에 대한 깊이나 내공이나 그 작품만의 매력 그런게 없어짐

[익명(58.78)]

쉬운책이 있으면 어려운책도 있어야한다고 봄