[일반] 레이먼드카버는 왜 국내에서 위상이 미묘함?;

[익명(qqaaa)]

어릴때 읽고 에드워드 호퍼 그림 글로 옮겨논거 같아서 너무좋았는데

현대극이나 미국발 창작물들 보면 이차인용되거나 모티브로 쓰이는 경우도 많고

늙어서 다시 읽고싶어서 이북 뒤적 거리면 하나도없어서 너무화남..

한반년마다 찾아보는거같은데..

[익명(39.7)]

카버 정도면 한국에서 유명한 편이지 번역도 많이 됐고.. 한국에서 찬밥 신세인 건 오히려 존 업다이크 같은데 단편집도 제대로 안 나오고

[이케아침대커버(mojalantteogbokki)]

치버랑 업다이크 생각해보면 카버는 위상 높은 편임

[이인(criticoflife)]

전혀 안 미묘한데,,,

[익명(qqaaa4)]

이북이없다고

[이인(criticoflife)]

한국 도서 시장 자체가 이북 발달이 잘 안 되어 있어

[밤샘소년(ysunggon)]

카버정도면 그래도 양반

[익명(223.62)]

이북은 문동에 문의해봐

[+.(joohong2018)]

미묘하진 않은데

[+.(joohong2018)]

2010년대 초반에 작가들한테 너무 많이 빨리다가 지금은 좀 사그라든 거 같긴 하지만

[블랙잭(texaschainsaw)]

그놈의 하루키 덕분에 뜬 작가 투 레이먼드