[일반] 문해력 좋으면 비문도 쉽게 해석가능함?

[익명(59.29)]

비문 범벅이라 뭔 소리 하는지 전혀 이해가 안갈 때 많은데 책 많이 읽으면 해석 가능?

[익명(223.38)]

그 문장이 비문인지 아닌지 어케 판단?

[익명(59.29)]

우리가 내는 세금을 쓰는 살림살이를 맡기는 대통령과 정당을 뽑고 축구를 포함해 스포츠 산업과 정책에도 미치는 영향이 적지 않을 테니 결과를 지켜보지 않을 수 없습니다. 이런거

[익명(121.130)]

비문 아닌데 난독해놓고 비문인줄 아는 경우는 확실히 줄거고 진짜 비문도 독해력 늘면 얘가 뭔 말 하려는지 알아채기 쉬워질테니 뭐

[익명(wwcinwc)]

문장 하나인 거야 맥락 보고 유추한다지만 진짜 소양없는 역자가 번역한 비문학 서적의 발번역은 답이 없음.

[더숲튽훈(alcoholic0000)]

해석이 쉽게라기보단 자기 나름대로 소화하는 능력이 좀 더 좋다고 해야하나?