본문 바로가기
숨터
가볍게 읽는 공간
전체
베스트
최근
← reading 게시판
[질문/답변] <천의 얼굴을 가진 영웅> 오역 심하냐
익명(221.147)
2022-06-26 18:33
추천 2
공주가 개구리에게 그랬듯이가 아니라 개구리가 공주에게 말한거아니냐?
안그래도 어려운데 자그마한 오역 하나 눈에 밟히니까 심란하노
원문도 문장 어렵냐?
댓글 6
이거 번역 괜찮았던 걸로 기억하는데 - dc App
퀸리스(alicesynthesisthirty)
2022-06-26 19:00
답글
ㄱㅅ 계속 읽는다
익명(221.147)
2022-06-26 19:07
답글
민음사로 사신 거 아님?
퀸리스(alicesynthesisthirty)
2022-06-26 19:08
답글
맞워요
익명(221.147)
2022-06-26 19:09
해당 댓글은 삭제되었습니다.
해당 댓글은 삭제되었습니다.
2026-07-17 14:03
답글
ㄱㅅㄱㅅ
익명(221.147)
2022-06-26 19:25
다른 게시글
해외 시인 시집 추천해줄 수 있을까
[5]
[질문/답변]
글월(ship5424)
|
22.06.26
추천 0
극과극 끼리 바뀌는 소설 왕자와거지가 시초인가요?
[2]
[질문/답변]
Ok(amxmck12)
|
22.06.26
추천 0
평론가들이 비평을 포기했다는 한국문학
[11]
[일반]
구천이(khb137)
|
22.06.26
추천 5
'사랑'이란 감정의 개념을 정리한 비문학없음?
[7]
[질문/답변]
보조개(zhengchengww)
|
22.06.26
추천 0
책좀 담았는데 목록좀 봐주세요
[6]
[질문/답변]
익명(211.36)
|
22.06.26
추천 0
한국 문학 실험 소설가 총정리
[2]
[신간📰]
로로(223.38)
|
22.06.26
추천 11
이번 히토 슈타이얼전 참고자료 뭐였지
[3]
[질문/답변]
썬탠하는새(ehfkdpahd62)
|
22.06.26
추천 0
49호품목의경매를 읽을까 구토를 읽을까 이름붙일수없는자를 읽을까
[1]
[질문/답변]
익명(1.216)
|
22.06.26
추천 0
책이 바래지고 습기먹는 건 나와 함께 늙어가는거지
[6]
[일반]
목화(assass1n)
|
22.06.26
추천 0
최고의 동서양 고전 철학 입문서 (쌉소리)
[2]
[일반]
익명(59.16)
|
22.06.26
추천 4
더보기
검색
제목+내용
제목
내용
글쓴이
댓글
검색
목록으로
↑
이거 번역 괜찮았던 걸로 기억하는데 - dc App
ㄱㅅ 계속 읽는다
민음사로 사신 거 아님?
맞워요
해당 댓글은 삭제되었습니다.
ㄱㅅㄱㅅ