[질문/답변] 이거 영문 해석좀 plz

[익명(118.37)]

When I'm awken, my tears have dried in the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert

[익명(61.98)]

잠에서 깨었을 때, 내 눈물은 잠의 모래에서 말라버렸어요. 나는 사막에 피는 장미입니다.

[익명(116.120)]

첫문장 문법이 이상함 When I awoke, my tears had dried

[아노말리사(rnqhscjf1827)]

엔들리스~ 레인~