[인증📸] 이번에 산 책

[Nightfa..(fluquor)]

-마의 산

종종 보이던 독일 소설이여서 사봤음. 근데 제목을 '마법의 산'이라고 맞게 번역한 범우사판도 있던데 이건 괜찮은지 모르겠다.

-러시아의 밤

못 들어본 작간데 푸쉬킨이랑 동시대 사람이라고 하더라고? 그때라면 황금 시대니까 괜찮겠다 싶어서 구매.

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[Nightfall(fluquor)]

[사랑돌이(gwtiger)]

나도 루스끼의 밤 얼마전 구입 했는데 ㅋㅋㅋ 그리고 마의산은 상권만 읽고 하권 1년정도 손 놓고 있음 ㅋㅋㅋ - dc App

[Nightfall(fluquor)]

역시 어렵나보네ㅋㅋ

[익명(175.213)]

'magic mountain' 이라 '마법의 산'이 정확한 제목이긴 한데, 홍성광 번역가 뛰어나기도 하고 읽어본 입장에선 적절한 의역이라고 생각함.

[Nightfall(fluquor)]

그렇구만.. 전에 열린책들 '서부전선 이상없다'나 펭귄 '소송'은 좀 별로였던거 같은데 뛰어난 사람이었구나. 알려줘서 고마워.

[똘또끼(110.11)]

책이랑 패드패턴이랑 깔맞춤 인싸느낌은 아닌데,,, 이뻐요

[Nightfall(fluquor)]