하루키가 이런식의 독특한 직유를 자주 씀