죄와 벌 열린/을유로 읽었다(김희숙/홍대화)
인물들 대화 부분은 을유로 읽었는데 나머지 내용전개나 독백은 열린으로 읽었어. 을유로 읽을 때는 간혹 이해 안가는 부분이 열린으로 읽으니 이해가 잘 되더라구
읽으면서 느낀게 내 단어 수준이 그리 높지 않다는 걸 죄와 벌 읽으면서 느꼈는데 안나 카레니나는 어디 출판사가 좋을까?
박형규역이 좋다는 건 검색해서 알았는데 다른 어디 출판사가 좋은지 알고 싶어
요약 : 단어 잘 모르는 무식한 자에게 출판사 추천좀 해주세요
인물들 대화 부분은 을유로 읽었는데 나머지 내용전개나 독백은 열린으로 읽었어. 을유로 읽을 때는 간혹 이해 안가는 부분이 열린으로 읽으니 이해가 잘 되더라구
읽으면서 느낀게 내 단어 수준이 그리 높지 않다는 걸 죄와 벌 읽으면서 느꼈는데 안나 카레니나는 어디 출판사가 좋을까?
박형규역이 좋다는 건 검색해서 알았는데 다른 어디 출판사가 좋은지 알고 싶어
요약 : 단어 잘 모르는 무식한 자에게 출판사 추천좀 해주세요
초심자는 미늠추천함. 미늠이 문동박형규판보다 훨씬 잘 읽힘
난 펭귄으로 읽었는데 괜찮았음
범우사 이철 교수 번역본 잘 읽혔음