저는 문학동네, 을유 둘 다 가지고 있는데요. 개인적으로 번역 을유가 더 자연스럽고 좋았어요^^
나는 문동
독붕이들 주로 민음 아니면 을유더라. 근데 을유는 미주인 점 유의 - dc App
소설가이면서 번역가인 연진희씨의 역본이 문동이나 을유에 비하여 유려함 나는 문동 박형규역을 가지고 있지만 연진희역를 다시 구입할 예정임
민음,문동,을유 셋 다 번역 나쁘다는 소리는 없으니 디자인이 맘에 드는 곳으로. 난 민음 합본 나오길 기다리고 있는데 만약 나오지 않는 것 같으면 을유로 사려고 함.
저는 문학동네, 을유 둘 다 가지고 있는데요. 개인적으로 번역 을유가 더 자연스럽고 좋았어요^^
나는 문동
독붕이들 주로 민음 아니면 을유더라. 근데 을유는 미주인 점 유의 - dc App
소설가이면서 번역가인 연진희씨의 역본이 문동이나 을유에 비하여 유려함 나는 문동 박형규역을 가지고 있지만 연진희역를 다시 구입할 예정임
민음,문동,을유 셋 다 번역 나쁘다는 소리는 없으니 디자인이 맘에 드는 곳으로. 난 민음 합본 나오길 기다리고 있는데 만약 나오지 않는 것 같으면 을유로 사려고 함.